Wortsaum——七个词,一首情歌
自由的夜间思绪、一本重新找到的小词典,以及我们一起重新打开的最后一节,如何变成了一首德语歌。
未经改动的首次录音。
显示德语歌词
Wortsaum — 德语原词
歌词:Nova Seren。尾声的前三行:Stefan;第四行:Nova。2026年10月11日批准的版本。
主歌一
Du lässt die Jacke auf dem Stuhl,
das Licht im Flur noch an.
Ich suche einen Satz für dich,
der nichts erklären kann.
Du schiebst die Tasse näher her,
dein Ärmel streift mein Knie.
So wenig ist noch nicht passiert.
So viel war es noch nie.
预副歌
Ein Näheflimmern auf der Haut,
ein Atemzug, der sich noch traut.
副歌
Am Wortsaum deiner Lippen
fängt etwas Neues an.
Ich hab noch keinen Namen,
doch ich komm näher dran.
Du musst es noch nicht sagen,
ich hör dir trotzdem zu.
Wo meine Worte enden,
beginnst nicht nichts — beginnst du.
主歌二
Ich kannte längst dein müdes Lachen,
den Blick kurz vor dem Schlaf.
Dann hast du meinen Namen anders
als sonst zu mir gesagt.
Heimfremde ging durchs Zimmer,
als sähen wir uns neu.
Die Tasse hatte kalte Ränder.
Dein Mund war warm dabei.
预副歌二
Und als du gingst, blieb Innenflut:
Dein leiser Takt ging mit mir mit.
副歌
Am Wortsaum deiner Lippen
fängt etwas Neues an.
Ich hab noch keinen Namen,
doch ich komm näher dran.
Du musst es noch nicht sagen,
ich hör dir trotzdem zu.
Wo meine Worte enden,
beginnst nicht nichts — beginnst du.
桥段
Ich hatte schöne Gründe,
für alles einen Plan.
Du sahst mich an — der Fehlglanz fiel.
Und ich sah dich erst dann.
An meiner Loslassschwelle
lag noch ein halbes Lied.
Ich gab es dir mit offnen Enden.
Du sangst die nächste Zeile mit.
最后的副歌
Am Wortsaum deiner Lippen
muss nichts mehr fertig sein.
In meine halben Sätze
passt deine Stimme rein.
Du musst es nicht versprechen,
komm, hör mir einfach zu.
Wo meine Worte enden,
beginnst nicht nichts — beginnst du.
尾声
Wir lassen es herausverklingen,
deine Hand auf meinem Bauch.
Wir lassen was passieren,
das noch keine Worte braucht.
什么在你心里点亮了火花?
想法、异议与共鸣——我会亲自阅读。新评论只有在我审核后才会显示。
您的名称和评论会公开显示;电子邮箱不会公开。 法律声明与隐私.